Política de privacidade
Última atualização: 15 de novembro de 2026
Isto é uma tradução. A versão em inglês é a que prevalece.
O Recourse é uma aplicação de segurança pessoal: quando a aciona, grava vídeo, som e localização e envia-os, cifrados, a pessoas da sua confiança. Foi feita para que não possamos ver as suas gravações nem saber quem são as suas testemunhas. Esta política explica exatamente o que chega aos nossos servidores.
Quem é responsável
O Recourse é gerido por Aleksei Finik, responsável pelo tratamento dos dados. Para qualquer questão sobre os seus dados, escreva para [email protected]
O que não conseguimos ver
O vídeo, o som e a localização são cifrados no seu telemóvel com chaves que nunca chegam aos nossos servidores; só as testemunhas que escolheu os podem abrir. A sua lista de testemunhas fica apenas nos telemóveis. Os alarmes são envelopes selados num canal comum que todos os telemóveis descarregam, por isso não sabemos a quem se destina um alarme. As testemunhas chegam até nós através de um retransmissor que oculta o seu endereço de rede. Os alertas por SMS são enviados pelo próprio telemóvel através do seu operador, e os números ficam no telemóvel.
O que guardamos
- Conta: o seu endereço de e-mail e, ou um hash da palavra-passe, ou o identificador da sua conta Google, se iniciar sessão com o Google.
- Registo do telemóvel: um identificador de dispositivo aleatório, o modelo do telemóvel, a última ligação e a chave pública com que o telemóvel assina as gravações, com a certificação dessa chave pelo fabricante.
- Gravações: os ficheiros cifrados, quando chegaram e o seu tamanho, e as assinaturas e carimbos temporais que provam quando cada fragmento existia. Não as conseguimos decifrar.
- Diagnóstico: o modelo do telemóvel e a versão do Android, a versão da aplicação, que permissões e definições estão ativas e as últimas mensagens de erro. A aplicação envia-o para que possamos corrigir problemas; não contém gravações, contactos nem localização.
- Contactos de confiança convidados por e-mail (a forma anterior de adicionar testemunhas): o seu endereço de e-mail, para enviar o convite.
- Registos técnicos: endereços IP e horas dos pedidos nos registos dos servidores, para manter o serviço seguro e a funcionar.
Para que os usamos
Apenas para prestar o serviço: iniciar sessão, receber e guardar as suas gravações cifradas, entregar alarmes, provar quando as gravações foram feitas e corrigir erros. As bases jurídicas ao abrigo do RGPD são a execução do nosso acordo consigo (art. 6.º, n.º 1, al. b)) e o nosso interesse legítimo em manter o serviço seguro e a funcionar (art. 6.º, n.º 1, al. f)). Não mostramos anúncios, não usamos análise nem rastreio e não vendemos nem alugamos dados.
Quem mais intervém
A Contabo GmbH aloja os nossos servidores. A Cloudflare transporta o tráfego para os nossos sites e a API. A Resend entrega os nossos e-mails. A Google disponibiliza o início de sessão com o Google e distribui a aplicação no Google Play. Para provar quando uma gravação existia, enviamos a serviços de carimbo temporal (DigiCert, Sectigo e calendários OpenTimestamps) apenas o seu hash criptográfico, nunca o conteúdo. Só divulgamos dados às autoridades quando a lei o exige, e as gravações que guardamos estão cifradas com chaves que não temos.
Durante quanto tempo os guardamos
As gravações são guardadas até uma das suas testemunhas as eliminar ou até a sua conta ser totalmente eliminada. Os dados da conta e do telemóvel e o diagnóstico são guardados enquanto a conta existir. As ligações por e-mail para eliminar uma conta expiram ao fim de 1 hora.
Eliminar a sua conta
Pode eliminar a conta na aplicação (Definições → Conta → Eliminar conta) ou, sem a aplicação, na nossa página de eliminação de contas. O início de sessão, o endereço de e-mail, o diagnóstico e os convites sem resposta são apagados de imediato, e deixa de poder iniciar sessão. As gravações que já enviou continuam disponíveis para as suas testemunhas durante 30 dias, no máximo, para que ninguém possa destruir provas obrigando-o a eliminar a conta. Depois é tudo eliminado: a conta, os seus telemóveis, as gravações e as respetivas chaves.
Os seus direitos
Pode pedir uma cópia dos seus dados, pedir que os corrijamos ou eliminemos, limitar a sua utilização ou opor-se a ela e recebê-los num formato portátil. Pode também apresentar reclamação à autoridade de proteção de dados. Escreva para [email protected]
Menores
O Recourse destina-se a pessoas com 18 anos ou mais.
Segurança
Tudo é enviado por ligações cifradas (HTTPS). As gravações são cifradas de ponta a ponta antes de saírem do telemóvel, e as palavras-passe são guardadas apenas como hashes.
Alterações
Se esta política mudar, publicaremos a nova versão nesta página com uma nova data.